76496130-7 2008-12-31 76496130-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2009-01-01 2009-12-31 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2009-07-01 2009-09-30 76496130-7 2009-09-30 76496130-7 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2009-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2009-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2009-12-31 76496130-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2010-07-01 2010-09-30 76496130-7 2010-09-30 76496130-7 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76496130-7 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76496130-7 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76496130-7 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76496130-7 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76496130-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76496130-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76496130-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76496130-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76496130-7 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76496130-7 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76496130-7 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76496130-7 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76496130-7 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76496130-7 2010-10-01 2010-10-26 76496130-7 2010-10-26 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 119328000 25319000 678000 2570790000 8688676000 1258998000 104565911000 138360338000 101496447000 -20738000 105601000 32404000 -42652000 45497425000 24766241000 63288309000 N° 938 10137989000 43021163000 -2149261000 3678494000 -715547000 598544000 76.496.130-7 475289811000 504057652000 485100446000 348841.0000 293610.0000 109852.0000 98819.0000 348841.0000 293610.0000 109852.0000 98819.0000 1335277000 1095035000 8647159000 954853000 -19006853000 -45210917000 3851050000 23209729000 22456793000 21850927000 17790884000 17790884000 17790884000 14974116000 -1385644000 16359760000 14974116000 17790884000 17790884000 17790884000 14974116000 14974116000 14974116000 5602465000 5039760000 17790884000 14974116000 5602465000 5039760000 49496786000 68266450000 65113139000 49496786000 68266450000 65113139000 11280252000 17216390000 12444748000 11280252000 17216390000 12444748000 202794000 181818000 372024000 193164000 66651000 219264000 2010-06-30 9147708000 5144259000 12755749000 940987000 837775000 319999000 284674000 Individual Peso Chileno (Clp) 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 Estados Financieros Individuales y notas explicativas. 10892000 10079000 2268645000 2279770000 775552000 821504000 104357191000 58859766000 45497425000 104357191000 85011651000 60245410000 24766241000 85011651000 122148075000 58859766000 63288309000 122148075000 99985767000 58859766000 41126001000 99985767000 475289811000 504057652000 485100446000 104357191000 85011651000 122148075000 No aplica 11833129000 12097527000 3873110000 3858183000 18405482000 14194881000 4634821000 4540807000 13811000 5232000 3599345000 3488133000 1079266000 969230000 0 0 0 0 7311882000 -140182000 7300990000 -150261000 -1385644000 1385644000 197701506000 198519489000 196986733000 8868864000 2189754000 5930427000 5514879000 673729000 641110000 1111613000 781439000 812271000 58859766000 60245410000 58859766000 Peso sin decimales 370932620000 419046001000 362952371000 SOCIEDAD CONCESIONARIA COSTANERA NORTE S.A. 425793025000 435791202000 419987307000 0 0 0 359652368000 401829611000 350507623000 1230941000 1464236000 7387543000 27849448000 75267000 34285000 7225883000 53197698000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28479089000 38383635000 30124339000 4812627000 4885237000 7172316000 244246000 925510000 516065000 971863000 837355000 738981000 5142675000 5551484000 1411874000 1748519000 1967369000 1342745000 2275046000 227004849000 236161653000 221956494000 233920182000 245830221000 224195519000 10051198000 11152048000 9784862000 307677000 624624000 369216000 1977474000 1943626000 10602657000 8393125000 01-01-2010 al 30-06-10 0 0 5630670000 205114000 17790884000 17790884000 17790884000 14974116000 14974116000 14974116000 5602465000 5039760000 17790884000 14974116000 5602465000 5039760000 21390229000 18462249000 6681731000 6008990000 17790884000 14974116000 5602465000 5039760000 1086670000 1110060000 1044080000 1492865000 2194985000 125095000 148650000 41463107000 38496630000 25340182000 21249829000 9110588000 7625171000 2221337000 1932029000 2313949000 18207233000 27055512000 25012627000